Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Za patnáct vteřin bude s vesmírem konec!
English[en]
In 15 seconds'time, the Universe itself will be at an end!
Spanish[es]
¡ Dentro de 15 segundos el mundo llegará a su fin!
Finnish[fi]
15 sekunnin kuluttua maailmankaikkeus loppuu!
Hungarian[hu]
Tizenöt másodpercen belül véget ér a világegyetem!
Portuguese[pt]
Em 15 segundos, o próprio Universo chegará ao seu final!
Serbian[sr]
Za petnaest sekundi, sam univerzum će doći do svog kraja.
Turkish[tr]
On beş saniye içinde, evrenin sonu gelecek!