Besonderhede van voorbeeld: -16953879153707849

Bosnian

Nego, bojim se da smo prekršili turski zakon.

German

Ich fürchte, wir haben gegen das türkische Gesetz verstoßen.

Greek

Φοβάμαι ότι παραβήκαμε την τουρκική νομοθεσία.

English

I say, I'm afraid we've run foul of the Turkish law.

Spanish

Me temo que nos hemos topado con la policía turca.

French

On a eu maille à partir avec la loi turque.

Italian

Abbiamo avuto un battibecco con la polizia turca.

Dutch

Het Turkse recht keerde zich tegen ons.

Polish

Właśnie mówię do czego prowadzi nieznajomość tureckiego prawa.

Portuguese

Digo, receio que descumprimos a lei turca.

Romanian

Mi-e teamă că am încălcat legile turceşti.

Slovenian

Bojim se, da smo kršili turški zakon.

Serbian

Nego, bojim se da smo prekršili turski zakon.

Swedish

Vi har rakat i klammeri med den turkiska rättvisan.

Turkish

Maalesef Türk kanunlarını çiğnedik.