Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
På området for intellektuel og industriel ejendomsret må lovgivningen og kontrolmekanismerne forbedres betydeligt.
German[de]
Auf dem Gebiet des geistigen und gewerblichen Eigentums müssen die Rechtsvorschriften und die Kontrollstrukturen deutlich verbessert werden.
Greek[el]
Στον τομέα της πνευματικής και βιομηχανικής ιδιοκτησίας, χρειάζονται ενίσχυση τόσο η νομοθεσία όσο και οι μηχανισμοί ελέγχου.
English[en]
In the field of intellectual and industrial property, legislation, as well as control mechanisms, must be substantially enhanced.
Spanish[es]
En el ámbito de la propiedad intelectual e industrial, deben reforzarse considerablemente la legislación y los mecanismos de control.
Finnish[fi]
Henkisen ja teollisen omaisuuden alalla on tuntuvasti parannettava lainsäädäntöä ja valvontamekanismeja.
French[fr]
Dans le domaine de la propriété intellectuelle et industrielle, la législation tout comme les mécanismes de contrôle doivent être considérablement renforcés.
Italian[it]
Nel campo della proprietà intellettuale e industriale, occorre potenziare sostanzialmente le normative e i meccanismi di controllo.
Dutch[nl]
Ten aanzien van de intellectuele en industriële eigendom moeten de wetgeving en de controlemechanismen aanzienlijk worden versterkt.
Portuguese[pt]
No domínio da propriedade intelectual e industrial, há que reforçar consideravelmente a legislação e os mecanismos de controlo.
Swedish[sv]
Lagstiftning och kontrollmekanismer vad beträffar intellektuell och industriell äganderätt måste förbättras avsevärt.