Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Цената беше висока - узаконена от държавата частно притежавана централна банка, която да създава пари от нищото.
Greek[el]
Η τιμή ήταν υψηλή: η κυβέρνηση θα έπρεπε να εκχωρήσει σε μια ιδιωτική τράπεζα, το προνόμιο να μπορεί να εκδίδει χρήμα από το τίποτα.
English[en]
The price was high: a government- sanctioned, privately- owned bank which could issue money created out of nothing.
French[fr]
Le prix est élevé: sanctionnée par un gouvernement, la banque privée qui peuvent émettre de la monnaie créé à partir de rien.
Hungarian[hu]
Ennek ára nagy volt: egy kormány által szentesített, magántulajdonú bank, ami a semmiből teremtve bocsáthat ki pénzt.
Dutch[nl]
De prijs was hoog: een door de overheid gesanctioneerde, particuliere bank die geld gecreëerd uit het niets kon uitgeven.
Polish[pl]
Cena była wysoka: usankcjonowany prawnie, prywatnie posiadany bank który mógł tworzyć pienišdze z niczego.
Romanian[ro]
Preţul a fost ridicat: o bancă privată consacrată guvernamental care putea emite bani creaţi din nimic.
Russian[ru]
Запрошенная менялами цена оказалась очень высокой и с разрешения правительства, возник частный банк, наделенный правом создавать деньги из нечего.