Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
Now, as you can see, the patient has an inoperable aneurysm of the brain.
Spanish[es]
Como puede ver, la paciente tiene un aneurisma inoperable en el cerebro.
Finnish[fi]
Potilaalla on aivoaneurysma, jota ei voi leikata.
French[fr]
La patiente a une tumeur du cerveau inopérable.
Croatian[hr]
Vidite, pacijent ima neoperabilnu aneurizmu u mozgu.
Hungarian[hu]
Amint látja, a diagnózis szerint a betegnek operálhatatlan érfaI daganata van.
Dutch[nl]
Zoals u ziet, lijdt de patiënt aan een ongeneeslijk hersenaneurysma.
Portuguese[pt]
E, como pode ver, esta paciente tem um aneurisma cerebral inoperável.
Romanian[ro]
Dupã cum se vede, pacienta are un anevrism inoperabil.
Slovenian[sl]
Zdaj, kot vidite, bolnik inoperabIe anevrizmo v moľganih.
Turkish[tr]
Şimdi, görebileceğin gibi, hastanın ameliyat edilemez beyin anevrizması var.