Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Думите също, за мен, имат цветове и емоции, и материи.
Tibetan[bo]
ང་ལ་མཚོན་ན། ཡི་གེའང་དེ་བཞིན་རེད། ཁ་དོག་དང་སེམས་ཚོར་ཡོད་པ་མ་ཟད། ཐིག་རིས་ཀྱང་ཡོད།
Catalan[ca]
Les paraules tambe, per a mí, tenen colors i emocions i textures.
Czech[cs]
Slova pro mne mají také své barvy, emoce a texturu.
German[de]
Auch Wörter haben für mich Farben und Emotionen und Strukturen.
Greek[el]
Οι λέξεις επίσης, για μένα, έχουν χρώματα και συναισθήματα και υφή.
English[en]
Words too, for me, have colors and emotions and textures.
Spanish[es]
Las palabras también, para mí, tienen colores, emociones y texturas.
Persian[fa]
برای من واژهها هم رنگ و احساس و بافت دارند.
Finnish[fi]
Nimittäin myös sanat ovat minulle värejä ja tunteita ja koostumuksia.
Filipino[fil]
Ang mga salita rin, para sa akin, ay may mga kulay at emosyon at mga habi.
French[fr]
Les mots aussi, pour moi, ont des couleurs et des émotions et des textures.
Hebrew[he]
בשבילי, גם למילים, יש צבעים ורגשות ומרקמים.
Croatian[hr]
Riječi isto tako, za mene, imaju boje i osjećaje i teksture.
Hungarian[hu]
Számomra a szavaknak is van színük, érzelmeik és anyaguk.
Armenian[hy]
Բառերն ինձ համար նույնպես ունեն գույներ եւ հույզեր եւ հյուսվածքներ:
Indonesian[id]
Kata - kata juga, bagi saya, memiliki warna, emosi, dan tekstur.
Italian[it]
Anche le parole per me hanno colori ed emozioni e trame.
Japanese[ja]
僕が見ると文字にも 色や感情や 質感があるように見えます
Korean[ko]
저에게 있어서, 단어들 또한 색깔과 감정과 질감을 가지고 있습니다.
Lithuanian[lt]
Žodžiai man irgi turi spalvas ir jausmus, ir tekstūras.
Malay[ms]
Perkataan juga mempunyai warna, emosi dan tekstur.
Dutch[nl]
Woorden hebben voor mij ook kleuren en emoties en texturen.
Polish[pl]
Również słowa posiadają kolory emocję oraz tekstury
Portuguese[pt]
Para mim, as palavras também têm cores, emoções e texturas.
Romanian[ro]
Pentru mine, cuvintele sunt și ele colorate și au emoții și texturi.
Russian[ru]
Для меня и слова обладают цветами, эмоциями и текстурой.
Albanian[sq]
Fjalët gjithashtu, për mua, kanë ngjyra dhe emocione dhe përbërje.
Serbian[sr]
Za mene reči takođe imaju i boju i emociju i teksturu.
Thai[th]
แต่รวมถึงคําต่างๆด้วย สําหรับผม คําต่างๆมีสีสัน อารมณ์ และพื้นผิว
Turkish[tr]
Kelimelerin de , benim için, renkleri ve duyguları ve dokuları var.
Ukrainian[uk]
Слова для мене також мають кольори, емоції, текстуру.
Uzbek[uz]
Men uchun so'zlar ham ranglar va hissiyotlar va tuzilishga ega.
Vietnamese[vi]
Với tôi, cả từ ngữ cũng vậy cũng có màu sắc và cảm xúc và hoa văn.