Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
По цялата сума от налични бюджетни кредити са поети задължения през годината (14,34 млрд. EUR).
Czech[cs]
Všechny prostředky k čerpání byly vyčleněny v průběhu roku (14,34 miliard EUR).
Danish[da]
Alle de disponible bevilliger blev forpligtet i løbet af året (14,34 mia. EUR).
German[de]
EUR, die aus dem Jahr 2009 übertragen wurden, zusammen. Alle verfügbaren Mittel (14,34 Mrd.
Greek[el]
Όλες οι διαθέσιμες πιστώσεις αναλήφθηκαν κατά τη διάρκεια του έτους (14,34 δισεκατομμύρια ευρώ).
English[en]
All the available appropriations were committed during the year (EUR 14.34 billion).
Spanish[es]
Todos los créditos disponibles fueron comprometidos durante el año (14 340 millones EUR).
Estonian[et]
Kõik need assigneeringud (14,34 miljardit eurot) seoti kulukohustustega aasta jooksul.
Finnish[fi]
Kaikki käytettävissä olevat määrärahat sidottiin vuoden aikana (14,34 miljardia euroa).
French[fr]
Tous les crédits disponibles ont été engagés durant l'année (14,34 milliards EUR).
Hungarian[hu]
Valamennyi rendelkezésre álló előirányzat lekötésre került az év folyamán (14,34 milliárd EUR).
Italian[it]
Tutti gli stanziamenti disponibili sono stati impegnati nel corso dell'anno (14,34 miliardi di EUR).
Lithuanian[lt]
Per metus buvo skirta visa turimų asignavimų suma (14,34 mlrd. EUR).
Latvian[lv]
Gada laikā uzņemās saistības par visām pieejamajām apropriācijām (14,34 miljardi euro).
Maltese[mt]
L-approprjazzjonijiet disponibbli kollha ġew impenjati matul is-sena (EUR 14.34 biljun).
Dutch[nl]
Alle beschikbare kredieten werden gedurende het jaar vastgelegd (14,34 miljard euro).
Polish[pl]
Wszystkie dostępne środki wydano w ciągu roku (14,34 mld EUR).
Portuguese[pt]
Todas as dotações disponíveis foram autorizadas durante o exercício (14,34 milhares de milhões de EUR).
Romanian[ro]
Toate creditele disponibile au fost angajate în cursul anului (14,34 miliarde EUR).
Slovak[sk]
Všetky dostupné rozpočtové prostriedky boli pridelené v priebehu roka (14,34 miliardy EUR).
Slovenian[sl]
Vse razpoložljive odobritve so bile razporejene med letom (14,34 milijarde EUR).
Swedish[sv]
Alla de tillgängliga anslagen användes under året (14,34 miljarder euro).