Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Всичките ми приятели ги зарязваха заради Дони Озмънд или Дейвид Касиди.
Bosnian[bs]
Svi moji drugovi su bili ostavljani zbog nekih Doni Osmonda, Dejvid Kesidija...
Czech[cs]
U mých přátel to byl například Donny Osmond nebo David Cassidy.
German[de]
Meine Freunde wurden alle wegen Donny Osmond verlassen oder David Cassidy.
English[en]
I mean all my friends were being left for Donny Osmond or David Cassidy or...
Spanish[es]
A mis amigos los dejaban por Donny Osmond o David Cassidy...
Finnish[fi]
Kaikki ystäväni on jätetty jonkun Donny Osmondin, - tai David Cassidyn takia.
Italian[it]
I miei amici erano stati piantati per Rod Stewaro per MickJagger.
Dutch[nl]
Mijn vriendjes legden het af tegen Donny Osmond of David Cassidy...
Portuguese[pt]
Os meus amigos eu deixava por Donny Osmond ou David Cassidy...
Russian[ru]
Друзьям нравились Дональд Осман, Дэвид Кэссиди.
Swedish[sv]
Alla mina kompisar blev spolade för Donny Osmond eller David Cassidy...