Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذه نتيجة خمسة ايام من البحث في ملفات في الارشيف القومي
Bulgarian[bg]
Това е резултатът от петте дни, от ровенето в националните архиви.
Czech[cs]
To jsou výsledky pěti dní prohrabávání záznamů národních archivů.
Greek[el]
Αυτό είναι το αποτέλεσμα από ψάξιμο πέντε ημερών στα Εθνικά Αρχεία.
English[en]
That's the result of 5 days digging through files at the National Archives.
Spanish[es]
Son los resultados de mi investigación de 5 días en los Archivos Nacionales.
Estonian[et]
See on viiepäevase rahvusarhiivis tuhnimise tulemus.
Finnish[fi]
Tongin kansallisarkiston papereita viisi päivää.
French[fr]
Une plongée de 5 jours dans les archives nationales.
Hebrew[he]
אלו תוצאות של 5 ימים של ניתוח חומר בארכיון הלאומי.
Hungarian[hu]
Ez az eredménye öt napi aktatologatásnak a Nemzeti Archívumban.
Italian[it]
Questo e'il risultato di 5 giorni passati a cercare nei file dell'Archivio Nazionale.
Dutch[nl]
Dat is't resultaat van vijf dagen doorheen documenten te zoeken in de Nationale Archieven.
Portuguese[pt]
Eis aí cinco dias de pesquisa no Arquivo Nacional.
Romanian[ro]
Ăsta-i rezultatul după cinci zile de săpături în Arhivele Naţionale.
Russian[ru]
Это результаты 5-ти дневных раскопок в досье в Национальном Архиве.
Serbian[sr]
To je rezultat 5 dana kopanja po dosijeima u Nacionalnoj arhivi.