Metadata
Author: ParaCrawl Corpus
Data
English[en]
The “Shallow Waters” Syndrome in technical language, the “breath hold anoxic syncope of emersion”— is a sudden blackout that may happen to a free diver during the ascent, close to the surface, at the end of an extended free dive (not with scuba diving equipment).
Spanish[es]
El síndrome de las “aguas poco profundas” en apnea en lenguaje técnico, síncope anóxico de la emersión— consiste en un desvanecimiento súbito que puede acontecer durante el ascenso, cerca de la superficie, en el curso de inmersiones prolongadas en APNEA (no con equipo autónomo).