Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
В приложение 1.2 е предоставена по-подробна информация относно прилагането на списъка и установения от него ред за степенуване по приоритет, както и диаграма, на която е обобщена вече предоставената информация (вж. фигура 1).
Czech[cs]
Příloha 1.2 poskytuje podrobnější informace o tom, jak seznam a jeho předem stanovené přednostní pořadí kapitol používat, a shrnuje informace již uvedené ve vývojovém diagramu (viz obrázek 1).
German[de]
Anhang 1.2 enthält ausführlichere Informationen zur Verwendung des Verzeichnisses und zur festgelegten Rangfolge und fasst die bisherigen Erläuterungen in einem Ablaufdiagramm zusammen (siehe Organische Peroxide).
Greek[el]
Στο παράρτημα 1.2 παρέχονται αναλυτικότερες πληροφορίες σχετικά με τον τρόπο εφαρμογής του καταλόγου και της προκαθορισμένης σειράς προτεραιότητάς του και συνοψίζονται οι ήδη παρασχεθείσες πληροφορίες σε ένα διάγραμμα ροής (βλέπε σχήμα 1).
English[en]
Annex 1.2 provides more detailed information on how to apply the list and its pre-defined order of precedence and summarizes the information already provided in a flow chart (see Figure 1).
Spanish[es]
En el anexo 1.2 se ofrece información más pormenorizada sobre cómo aplicar la lista y su orden de prioridad predefinido. También resume la información ya facilitada en un diagrama de flujo (véase el Gráfico 1).
Estonian[et]
1.2 lisas on esitatud üksikasjalikum teave selle kohta, kuidas nimistut ja selle eelnevalt kindlaksmääratud järjekorda kohaldada ning võetakse kokku vooskeemil esitatud teave (vt joonis 1).
Finnish[fi]
Liitteessä 1.2 annetaan yksityiskohtaisempia tietoja luettelon käytöstä ja sen ennalta määrätystä ensisijaisuusjärjestyksestä ja esitetään vuokaaviossa yhteenveto jo annetuista tiedoista (ks. kaavio 1).
Croatian[hr]
U Prilogu 1.2. navedene su detaljnije informacije o načinu primjene Popisa i prethodno utvrđenog redoslijeda te sažetak informacija otprije navedenih u dijagramu toka (vidjeti sliku 1.).
Hungarian[hu]
Az 1.2. melléklet részletesebb tájékoztatást ad a jegyzék és az előre meghatározott rangsor használatával kapcsolatban, és összefoglalja a folyamatábrán már feltüntetett információkat (lásd az 1. ábrát).
Italian[it]
L'allegato 1.2 fornisce informazioni più dettagliate su come applicare sia l'elenco sia il suo ordine di precedenza predefinito e riassume le informazioni già fornite in un diagramma di flusso (cfr. Figura 1).
Lithuanian[lt]
1.2 priede pateikiama išsamesnės informacijos apie tai, kaip taikyti sąrašą ir apie jame nustatytą eilės tvarką, ir apibendrinama schemoje pateikta informacija (žr. 1 pav.).
Maltese[mt]
L-Anness 1.2 jipprovdi informazzjoni aktar dettaljata dwar kif għandha tiġi applikata l-lista u l-ordni ta' preċedenza predefinita tagħha u jiġbor fil-qosor l-informazzjoni diġà pprovduta fi flow chart (ara Figure 1).
Dutch[nl]
In bijlage 1.2 wordt meer gedetailleerde informatie verstrekt over de wijze waarop de lijst en de vooraf vastgestelde rangorde moeten worden toegepast en wordt de informatie samengevat die reeds in een stroomschema is verstrekt (zie figuur 1).
Polish[pl]
Załącznik1.2 zawiera bardziej szczegółowe informacje na temat sposobu stosowania wykazu i jego wcześniej określonego porządku pierwszeństwa oraz podsumowanie informacji przedstawionych już na schemacie (zob. wykres 1).
Portuguese[pt]
O ponto 1.2 fornece informações mais pormenorizadas sobre a aplicação da lista e da respetiva ordem de precedência predefinida e resume as informações já fornecidas num fluxograma (ver figura 1).
Romanian[ro]
În anexa 1.2 se prezintă informații mai detaliate despre modul de aplicare a listei și a ordinii de prioritate predefinite pentru aceasta și se sintetizează informațiile furnizate anterior sub forma unei diagrame (a se vedea figura 1).
Slovak[sk]
Príloha 1.2 obsahuje podrobnejšie informácie o tom, ako uplatňovať zoznam a jeho vopred stanovené prednostné poradie, a sú v nej zhrnuté informácie, ktoré už boli uvedené vo vývojovom diagrame (pozri Obrázok 1).
Slovenian[sl]
V Prilogi 1.2 so podrobnejše informacije o načinu in vnaprej določenem prednostnem vrstnem redu uporabe seznama ter povzetek informacij, ki so že navedene v diagramu poteka (glej sliko 1).
Swedish[sv]
Bilaga 1.2. innehåller mer ingående information om hur förteckningen används, dess rangordning och en sammanfattning av denna information i ett flödesschema (se Kommenterad avfallsförteckning).