Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
[1] Тази кутийка е задължителна за земеделски стоки, при които се възстановяват средства при износ.
Czech[cs]
[1] Tato kolonka je povinná pro zemědělské produkty s nárokem na vývozní náhrady.
Danish[da]
[1] Denne oplysning er obligatorisk for landbrugsprodukter, for hvilke der er ydet eksportrestitutioner.
German[de]
[1] Bei landwirtschaftlichen Erzeugnissen, für die Ausfuhrerstattungen gewährt werden, sind diese Angaben obligatorisch.
Greek[el]
[1] Το στοιχείο αυτό είναι υποχρεωτικό για τα γεωργικά προϊόντα για τα οποία εφαρμόζονται επιστροφές κατά την εξαγωγή.
English[en]
[1] This box is mandatory for agricultural products with export refunds.
Spanish[es]
[1] Este dato es obligatorio para los productos agrícolas que se benefician de restituciones a la exportación.
Estonian[et]
[1] See lahter on kohustuslik eksporditoetusega hõlmatud põllumajandustoodete puhul.
Finnish[fi]
[1] Tämä tieto on pakollinen vientitukiin oikeutetuista maataloustuotteista.
French[fr]
[1] Cette donnée est obligatoire pour les produits agricoles bénéficiant de restitutions à l'exportation.
Croatian[hr]
[1] Ovo je polje obvezno za poljoprivredne proizvode s povratom novca pri izvozu
Hungarian[hu]
[1] A rovat kitöltése kötelező az export-visszatérítéses mezőgazdasági termékek esetében.
Italian[it]
[1] L'informazione è obbligatoria per i prodotti agricoli che beneficiano di restituzioni all'esportazione.
Lithuanian[lt]
[1] Šis langelis privalomas žemės ūkio produktams, kuriems taikomos eksporto grąžinamosios išmokos.
Latvian[lv]
[1] Šī aile ir fakultatīva attiecībā uz lauksaimniecības produktiem ar eksporta kompensāciju.
Maltese[mt]
(1) Din il-kaxxa hija obbligatorja għal prodotti agrikoli b'tifużjoni ta' l-esportazzjoni.
Dutch[nl]
[1] Dit gegeven is verplicht voor landbouwproducten die voor uitvoerrestituties in aanmerking komen.
Polish[pl]
[1] Pole to jest obowiązkowe dla produktów rolnych objętych refundacją wywozową.
Portuguese[pt]
[1] Este dado é obrigatório para os produtos agrícolas que beneficiam de restituições à exportação.
Romanian[ro]
[1] Această informație este obligatorie pentru produsele agricole care beneficiază de restituiri la export.
Slovak[sk]
[1] Tento odsek sa povinne vypĺňa pri poľnohospodárskych výrobkoch s vývoznou náhradou.
Slovenian[sl]
[1] To polje je obvezno za kmetijske izdelke z izvoznimi nadomestili.