Metadata
Author: jw2019
Data
Cebuano[ceb]
Ang mga esena sa dula girekord nga separado ug unya giedit nga tingob.
Danish[da]
De enkelte scener optages hver for sig og bliver senere klippet sammen.
German[de]
Die einzelnen Szenen werden getrennt aufgenommen und dann zusammengeschnitten.
Greek[el]
Οι σκηνές του δράματος ηχογραφούνται ξεχωριστά και κατόπιν ενώνονται όλες μαζί.
English[en]
Drama scenes are recorded separately and then edited together.
Spanish[es]
Las escenas de los dramas se graban por separado y luego se enlazan.
Finnish[fi]
Näytelmien näytökset äänitetään erillisinä ja liitetään sitten yhteen.
Hiligaynon[hil]
Ang mga danyag sang drama ginadrama sing pain kag dayon ginaareglar sing tingob.
Indonesian[id]
Adegan-adegan drama direkam secara terpisah dan kemudian diedit bersama.
Italian[it]
Le scene dei drammi sono registrate separatamente e poi montate.
Japanese[ja]
劇の幾つかの場面は別個に録音され,その後に編集されて一つに合わされます。
Korean[ko]
드라마는 장면에 따라 별도로 녹음한 다음, 나중에 합쳐서 편집한다.
Norwegian[nb]
De forskjellige scenene blir tatt opp hver for seg og så satt sammen.
Dutch[nl]
De dramascènes worden afzonderlijk opgenomen en dan gecombineerd.
Polish[pl]
Poszczególne sceny widowiska nagrywane są oddzielnie, a następnie łączy się je w całość.
Portuguese[pt]
As cenas dos dramas são gravadas em separado e são então editadas juntas.
Swedish[sv]
De olika scenerna i dramat spelas in separat och mixas sedan ihop.
Tagalog[tl]
Ang mga eksena sa drama ay inirirekord na hiwalay at saka ini-edit na magkasama.
Ukrainian[uk]
Різні сцени записуються окремо а тоді їх монтують.