Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Прецакал е компресора.
German[de]
Oh? Haben die Tiefkühleinheit beschädigt.
Greek[el]
Χάλασαν τη μονάδα ψύξης.
English[en]
Broke the refrigeration unit.
Estonian[et]
Nad lõhkusid külmutusseadme ära.
French[fr]
Ils ont pete la refrigeration.
Hebrew[he]
שברו את יחידת הקירור.
Croatian[hr]
A? Polomili su rashladni uređaj.
Hungarian[hu]
Eltörték a hűtő egységet.
Italian[it]
Hanno rotto l'impianto di refrigerazione.
Norwegian[nb]
Ødela kjøleanlegget.
Polish[pl]
Zepsuli urządzenie chłodzące.
Portuguese[pt]
Partiram o a unidade de refrigeração.
Romanian[ro]
Oh? Au stricat unitatea de refrigerare.
Russian[ru]
Что? Они сломали охладительную систему.
Slovenian[sl]
Polomili so napravo za ohlajevanje.
Turkish[tr]
Soğutucuyu bozmuş.