Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
в)да вземе предвид допълнителния анализ, произтичащ от:
Czech[cs]
c) zohlední doplňující analýzu vyplývající z:
Danish[da]
c)tage hensyn til yderligere analyser, der følger af:
German[de]
c) sie trägt der ergänzenden Analyse Rechnung, die sich ergibt aus
Greek[el]
γ)λαμβάνει υπόψη συμπληρωματική ανάλυση προερχόμενη από:
English[en]
(c)take into account complementary analysis arising from:
Spanish[es]
c)tendrá en cuenta los análisis complementarios derivados de:
Estonian[et]
c)võtab arvesse täiendavat analüüsi järgmise põhjal:
Finnish[fi]
c)ottaa huomioon täydentävät analyysit, joita saadaan
French[fr]
c)tient compte de l'analyse des éléments complémentaires suivants:
Croatian[hr]
(c)uzima u obzir dopunsku analizu proizišlu iz:
Hungarian[hu]
c)figyelembe veszi a következő forrásokból származó kiegészítő elemzéseket:
Italian[it]
c)tiene conto dell'analisi complementare risultante:
Lithuanian[lt]
c)atsižvelgia į papildomą analizę, grindžiamą:
Latvian[lv]
c)ņem vērā papildu analīzi, kuras pamatā ir:
Maltese[mt]
(c)tqis l-analiżi komplementari li tirriżulta minn:
Dutch[nl]
c)rekening houden met aanvullende analyses die voortvloeien uit:
Polish[pl]
c)uwzględnia uzupełniającą analizę wynikającą z:
Portuguese[pt]
c)Tem em conta análises complementares decorrentes:
Romanian[ro]
(c)ține seama de analiza complementară rezultată din:
Slovak[sk]
c)zohľadní doplnkovú analýzu vychádzajúcu z:
Slovenian[sl]
(c)upošteva dopolnilno analizo, ki izhaja iz:
Swedish[sv]
c)ta hänsyn till en kompletterande analys, på grundval av