Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأُبديت تحفظات بشأن اعتماد التوصيتين 3 و 4 المتعلقتين بتعميم حقوق الإسكان، وتجميع التقريرين الرئيسيين لموئل الأمم المتحدة.
English[en]
Reservations were expressed on the adoption of recommendations 3 and 4 on mainstreaming housing rights and consolidating the two UN-Habitat flagship reports.
Spanish[es]
Se expresaron reservas sobre la aprobación de las recomendaciones 3 y 4 sobre la incorporación de los derechos a la vivienda y la fusión de los dos informes principales del ONU-Hábitat.
French[fr]
On a formulé des réserves sur l’adoption des recommandations 3 et 4 visant à prendre en compte le droit au logement dans toutes les activités d’ONU-Habitat et à regrouper ses deux rapports phares.
Russian[ru]
В отношении принятия рекомендаций 3 и 4, касающихся интеграции права на жилье в основные направления программной деятельности и сведения ведущих докладов ООН‐Хабитат воедино, были высказаны оговорки.
Chinese[zh]
有的委员会成员对建议3和建议4的通过表示保留意见,其中前者是建议把住房权主流化,后者则建议合并人居署的两份主要报告。