Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Срокът, за който тази концесия за услуги е отдадена на Sillamäe OÜ, е десет години.
Czech[cs]
Tato koncese na služby byla udělena na deset let společnosti Ecocleaner Sillamäe OÜ.
Danish[da]
Denne koncessionskontrakt om tjenesteydelser blev indgået for 10 år med Ecocleaner Sillamäe OÜ.
German[de]
Diese Dienstleistungskonzession wurde für zehn Jahre an Ecocleaner Sillamäe OÜ vergeben.
Greek[el]
Η εν λόγω σύμβαση παραχωρήσεως υπηρεσιών ανατέθηκε για δεκαετή διάρκεια στην Ecocleaner Sillamäe OÜ.
English[en]
That service concession was granted to Ecocleaner Sillamäe OÜ for a 10-year period.
Spanish[es]
Esta concesión de servicios fue adjudicada por diez años a Ecocleaner Sillamäe OÜ.
Estonian[et]
Kõnealune teenuste kontsessioon anti kümneks aastaks Ecocleaner Sillamäe OÜ‐le.
Finnish[fi]
Kyseinen palvelukonsessio myönnettiin Ecocleaner Sillamäe OÜ:lle kymmeneksi vuodeksi.
French[fr]
Cette concession de services a été attribuée pour dix ans à Ecocleaner Sillamäe OÜ.
Croatian[hr]
Ta koncesija za usluge dodijeljena je Ecocleaner Sillamäe OÜ na deset godina.
Hungarian[hu]
E szolgáltatási koncessziót 10 évre az Ecocleaner Sillamäe OÜ‐nek ítélték oda.
Italian[it]
Tale concessione di servizi veniva attribuita per un periodo di dieci anni alla Ecocleaner Sillamäe OÜ.
Lithuanian[lt]
Ši paslaugų koncesija dešimties metų laikotarpiui buvo suteikta Ecocleaner Sillamäe OÜ.
Latvian[lv]
Šī pakalpojumu koncesija uz diviem gadiem tika piešķirta Ecocleaner Sillamäe OÜ.
Maltese[mt]
Din il-konċessjoni ta’ servizzi ngħatat għal għaxar snin lil Ecocleaner Sillamäe OÜ.
Dutch[nl]
Deze dienstenconcessie is voor tien jaar verleend aan Ecocleaner Sillamäe OÜ.
Polish[pl]
Koncesja na świadczenie usług została udzielona na okres dziesięciu lat spółce Ecocleaner Sillamäe OÜ.
Portuguese[pt]
Esta concessão de serviços foi adjudicada pelo período de dez anos à Ecocleaner Sillamäe OÜ.
Romanian[ro]
Acest contract de concesiune de servicii a fost atribuit societății Ecocleaner Sillamäe OÜ pentru o perioadă de zece ani.
Slovak[sk]
Táto koncesia na služby bola udelená spoločnosti Ecocleaner Sillamäe OÜ na obdobie desiatich rokov.
Slovenian[sl]
Ta koncesija za opravljanje storitev je bila za obdobje desetih let dodeljena družbi Ecocleaner Sillamäe OÜ.
Swedish[sv]
Avtalet ingicks på tio år med företaget Ecocleaner Sillamäe OÜ.