Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Integreret produktion er et bæredygtigt system for landbrugs- og husdyrproduktion med henblik på fremstilling af fødevarer, der anvender naturlige ressourcer og reguleringsordninger under hensyntagen til miljøet og samfundets behov, og den sikrer et levedygtigt landbrug.
German[de]
Der integrierte Erzeugung ist das nachhaltige land- und viehwirtschaftliche System zur Erzeugung von Nahrungsmitteln, das unter Berücksichtigung der Umwelt und sozialen Erfordernissen natürliche Regulierungsmittel und -ressourcen verwendet und somit eine lebensfähige Landwirtschaft gewährleistet.
Greek[el]
Η ολοκληρωμένη παραγωγή αποτελεί το βιώσιμο σύστημα γεωργικής και κτηνοτροφικής παραγωγής προϊόντων διατροφής που χρησιμοποιεί φυσικούς ρυθμιστικούς πόρους και μηχανισμούς, λαμβάνοντας υπόψη το περιβάλλον και τις κοινωνικές απαιτήσεις, και διασφαλίζοντας με τον τρόπο αυτό μια βιώσιμη γεωργία.
English[en]
Integrated production is the sustainable system of agriculture and animal husbandry for food production that uses natural resources and regulatory mechanisms to take the environment and social needs into account, thus ensuring that agriculture is viable.
Spanish[es]
La producción integrada es el sistema agrícola y ganadero sostenible de producción de alimentos que utiliza recursos y mecanismos de regulación naturales, teniendo en cuenta el medio ambiente y las exigencias sociales, asegurando así una agricultura viable.
Finnish[fi]
Integroitu tuotanto on kestävä maataloudessa ja karjanhoidossa käytettävä elintarvikkeiden tuotantojärjestelmä, jossa käytetään luonnonmukaisia menetelmiä ja sääntelymekanismeja ja otetaan huomioon ympäristö ja yhteiskunnan vaatimukset, mikä varmistaa maatalouden elinkelpoisuuden.
French[fr]
La production intégrée correspond à un système d'agriculture et d'élevage durable permettant de produire des aliments à partir de ressources et de mécanismes de régulation naturels, en tenant compte de l'environnement et des exigences sociales, ce qui garantit par là même une agriculture viable.
Italian[it]
Per produzione integrata si intende un sistema agricolo e di allevamento sostenibile per la produzione di alimenti basato sull'uso di risorse e meccanismi naturali di regolazione, che tiene conto dell'ambiente e delle esigenze sociali e che garantisce in tal modo un'agricoltura sostenibile.
Dutch[nl]
Geïntegreerde productie is een duurzaam productiesysteem voor voedingsmiddelen in de landbouw en de veelteelt, waarbij gebruik wordt gemaakt van natuurlijke hulpbronnen en reguleringsmechanismen, rekening houdend met zowel ecologische als sociale eisen, om aldus een levensvatbare landbouw te verzekeren.
Portuguese[pt]
A produção integrada corresponde a um sistema de agricultura e de criação de gado sustentável que permite produzir alimentos a partir de recursos e de mecanismos de regulação naturais, tendo em consideração o ambiente e as exigências de carácter social e assegurando deste modo uma agricultura viável.
Swedish[sv]
Den integrerade produktionen är ett hållbart system för livsmedelsproduktion inom jordbruk och boskapsuppfödning som med hänsyn till miljö och sociala krav använder naturliga resurser och regleringsmekanismer och därmed säkerställer ett bärkraftigt jordbruk.