Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Моторизирани скутери, колички за инвалиди и колички за инвалиди и аксесоари, а именно удължителни с дръжка испирачка и поставки за кислородни бутилки, подпори за прикрепване и махане
Czech[cs]
Motorizované skútry, invalidní vozíky a příslušenství vozíků, jmenovitě nástavce brzdových pák, držáky I.V. a kyslíkových zásobníků, nastavitelná odstranitelná ramena
Danish[da]
Motordrevne scootere, kørestole og tilbehør til kørestole, nemlig forlængere til bremsehåndtag, holdere til intravenøst udstyr og til iltbeholdere, justerbare og aftagelige arme
German[de]
Motorisierte Scooter, Rollstühle und Zubehör für Rollstühle, nämlich Handbremsenerweiterungen, Infusions- und Sauerstoffflaschenhalter, verstellbare abnehmbare Armstützen
Greek[el]
Μηχανοκίνητα δίκυκλα (σκούτερ), αναπηρικά αμαξίδια και εξαρτήματα για αναπηρικά αμαξίδια, συγκεκριμένα, προεκτάσεις μοχλού πέδης, υποδοχές ορού και φιάλης οξυγόνου, ρυθμιζόμενοι αποσπώμενοι βραχίονες
English[en]
Motorized scooters, wheelchairs and wheelchair accessories, namely break handle extensions, I.V. and oxygen tank holders, adjustable removal arms
Spanish[es]
Escúteres motorizados, sillas de ruedas y accesorios para sillas de ruedas, en concreto extensiones de mango de freno, soportes de depósito de oxígeno e intravenoso, brazos de quita y pon ajustables
Estonian[et]
Motoriseeritud rollerid, ratastoolid ja ratastoolitarvikud, nimelt murdumisvastased käepidemepikendused, tilguti- ja hapnikuballoonihoidikud, reguleeritavad eemaldatavad käetoed
Finnish[fi]
Moottoroidut skootterit, pyörätuolit ja pyörätuolien tarvikkeet, nimittäin jarrukahvojen pidennysosat, tippatelineen ja happipullon pidikkeet, säädettävät ja irrotettavat käsinojat
French[fr]
Scooters, fauteuils roulants et accessoires de fauteuils roulants, à savoir extensions de poignées de freins, supports pour intraveineuses et réservoir d'oxygène, bras amovibles de fauteuils roulants
Croatian[hr]
Motorizirani skuteri, invalidska kolica i dodatci za invalidska kolica, i to produžeci za ručnu kočnicu, držači infuzija i spremnika kisika, prilagodljive uklonjive ručice
Hungarian[hu]
Motoros robogók, tolókocsik és kerekesszék-tartozékok, nevezetesen karhosszabbítások, intravénás és oxigéntartály-tartók, állítható karok
Italian[it]
Scooter a motore, sedie a rotelle ed accessori per sedie a rotelle, ovvero estensioni per freni a maniglia, supporti per flebo e serbatoi di ossigeno, bracci amovibili regolabili
Lithuanian[lt]
Motoroleriai, neįgaliųjų vežimėliai ir jų priedai, būtent stabdžių rankenėlės ilginimo detalės, intraveninių ir deguonies rezervuarų laikikliai, reguliuojami nuimami atlošai
Latvian[lv]
Motorolleri, ratiņkrēsli un ratiņkrēslu aksesuāri, proti, bremžu roktura pagarinājumi, intravenozi un skābekļa tvertņu turētāji, regulējami noņemamie kronšteini
Maltese[mt]
Skuters bil-mutur, siġġijjiet tar-roti u aċċessorji tas-siġġijiet tar-roti, jiġifieri estensjonijiet għall-manek tal-brejkijiet, kontenituri għat-tankijiet tal-IV u tal-ossiġnu, idejn aġġustabbli li jistgħu jitneħħew
Dutch[nl]
Gemotoriseerde scooters, rolstoelen en accessoires voor rolstoelen, te weten verlengstukken voor remhendels, houders voor IV- en zuurstofflessen, verstelbare en afneembare armen
Polish[pl]
Skutery motorowe, wózki inwalidzkie i wózki inwalidzkie i akcesoria, mianowicie przedłużenia do dźwigni hamulcowej, stojaki na kroplówki i zbiorniki z tlenem, regulowane ramiona, z możliwością ich zdejmowania
Portuguese[pt]
Scooters motorizadas, cadeiras de rodas e acessórios para cadeiras de rodas, especificamente extensões de manípulos de travagem, suportes para sistemas de perfusão intravenosa e reservatórios de oxigénio, braços de remoção ajustáveis
Romanian[ro]
Scutere motorizate, fotolii rulante şi accesorii pentru fotolii rulante, şi anume extensii pentru mânere de frână, suporturi pentru articole I.V. şi tuburi de oxigen, braţe detaşabile reglabile
Slovak[sk]
Motorové skútre, invalidné vozíky a príslušenstvo pre invalidné vozíky, menovite predlžovacie rúčky, držiaky infúzií a kyslíkových nádrží, nastaviteľné odnímateľné ramená
Slovenian[sl]
Motorni skuterji, invalidski vozički in dodatki zanje, in sicer podaljški za zavorne ročice, držala za intravensko opremo in rezervoar za kisik, nastavljive snemljive ročice
Swedish[sv]
Motordrivna skotrar, rullstolar och tillbehör till rullstolar, nämligen förlängningar för bromshandtag, hållare till behållare för intravenös behandling och syrgasbehållare, justerbara borttagningsarmar