Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" إيفن هوريزون ".
Bulgarian[bg]
Пич на хоризонта.
Bosnian[bs]
Savršen vidik.
Czech[cs]
Podívej se na něj.
Danish[da]
Evnen til det.
Greek[el]
Κόψε κίνηση.
English[en]
Event horizon.
Spanish[es]
Evento en el horizonte.
Finnish[fi]
Kohtaaminen tulossa.
French[fr]
Je vais défaillir.
Hebrew[he]
סטיבן מגיע..
Croatian[hr]
Savršen vidik.
Hungarian[hu]
JeIenés, jobbroI!
Italian[it]
Orizzonte degli Eventi!
Dutch[nl]
Gelijkwaardige grenzen.
Polish[pl]
Evan na horyzont.
Portuguese[pt]
Horizonte à vista!
Slovenian[sl]
Popoln vidik.
Serbian[sr]
Savršen vidik.
Swedish[sv]
Händelsehorisonten.
Turkish[tr]
Büyük olay geliyor!