Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
جلد, ومزخرفٌ جداً, وبه مشابك من فِضة
Bulgarian[bg]
Кожена, богато украсена, със сребърна закопчалка.
Greek[el]
Δέρμα, πολύ περίτεχνα, με ένα ασημένιο κούμπωμα και πόρπη.
English[en]
Leather, very ornate, with a silver clasp and buckle.
Persian[fa]
چرمی ، خیلی زینتی ، با قلاب و سگک نقره ای
Italian[it]
Pelle, molto elaborata, con fibbia e fermaglio d'argento.
Dutch[nl]
Leer, sierlijk, met zilveren sluiting en gesp.
Polish[pl]
Skórzana, bogato zdobiona, ze srebrną klamrą.
Portuguese[pt]
Couro, muito ornamentada, com fecho de prata e fivela.
Romanian[ro]
Piele, foarte lucrată, cu o clemă de argint şi închizătoare.
Russian[ru]
Кожаный переплет, очень дорогой, с серебряной застежкой и пряжкой.
Serbian[sr]
Kožna, bogato ukrašena, sa srebrnom kopčom.
Turkish[tr]
Deri kaplı, oldukça süslü, gümüş bir kopçası ve tokası var.