Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
As the Unión de Bebidas y Refrescos does not have access to the United States market, it is obliged to import barrels for ageing rum from European markets, which involves an additional cost of $284,700.
Spanish[es]
La Unión de Bebidas y Refrescos, por no tener acceso al mercado norteamericano se ve obligada a importar de mercados europeos los barriles de añejamiento de rones, por lo que tuvo que erogar 284.700 dólares adicionales.
French[fr]
Faute d’accès au marché américain, l’Unión de Bebidas y Refrescos (Union des boissons et rafraîchissements), a été contrainte d’importer d’Europe ses barriques pour le vieillissement des rhums, ce qui lui a occasionné une dépense supplémentaire de 284 700 dollars;
Chinese[zh]
饮料联合公司无法进入美国市场,被迫从欧洲市场进口朗姆酒桶,额外支付284 700美元。