Besonderhede van voorbeeld: -1704052013448322181

Bulgarian

Не искам да съм неучтив, но вашите момчета отговаряха за безопасността на това място.

Czech

A nechci být neuctivý, ale to vy jste měli na starost zajištění bezpečnosti.

Greek

Και δεν σκοπεύω να φανώ αγενής, αλλά το δικό σας τμήμα ασχολούταν με την ασφάλεια.

English

I don't mean this to be disrespectful, but it was your lot that had the security of the place.

Spanish

No quiero ser irrespetuoso, pero eran los suyos los que tenían asegurado este sitio.

Croatian

Ne želim vrijeđati, ali vi ste osiguravali tvornicu.

Hungarian

Nem szeretnék tiszteletlen lenni... de maguk biztosították a helyet.

Italian

Non intendo essere irrispettoso... ma la sicurezza era compito vostro.

Norwegian

Med all respekt, så var det jo dere som sto for sikkerheten.

Dutch

Ik bedoel dit niet respectloos, maar u had de beveiliging weg van de plaats.

Polish

Nie chcę być niegrzeczny... ale to wy zajmowaliście się ochroną.

Portuguese

Não quero ser desrespeitoso, mas foi sua gente que fez a segurança do local.

Russian

Я не хочу показаться неучтивым, но это ваши ребята занимались осуществлением безопасности в этом месте.

Serbian

Ne želim vrijeđati, ali vi ste osiguravali tvornicu.

Turkish

Saygısızlık etmek istemiyorum ama buranın güvenliğinden o gün siz sorumluydunuz.