Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويجدر بنا أن نعترف بأن التأخير في تسديد المبالغ المستحقة للدول الأعضاء أمر غير مقبول، وإن كان قد حدث بعض التقدم في هذا الصدد.
English[en]
Admittedly, the delay in the repayment of the sums due to Member States was unacceptable, yet some headway had been made in that respect.
Spanish[es]
Si bien la oradora es consciente de que es inaceptable la demora en el pago de las sumas adeudadas a los Estados Miembros, también se han registrado avances en esta esfera.
French[fr]
Bien entendu, les délais de remboursement des sommes dues aux États Membres sont encore trop longs mais la situation s’est tout de même améliorée.
Russian[ru]
Хотя оратор и сознает, что задержка с выплатой задолженных государствам-членам сумм неприемлема, в этой сфере, однако, отмечен прогресс.