Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Min valgkreds er blevet et mere og mere eftertragtet filmoptagelsessted, efter at BBC optog filmen »Stolthed og fordom« og den senere europæisk finansierede film »Jane Eyre« af Franco Zefferelli.
Greek[el]
Η περιφέρειά μου γίνεται μια όλο και πιο περιζήτητη περιοχή για τα γυρίσματα ταινιών αφότου το BBC γύρισε την ταινία "Λογική και ευαισθησία» και πρόσφατα έγινε μια ευρωπαϊκή παραγωγή της "Τζέιν Εϋρ» από τον Φράνκο Τζεφιρέλλι.
English[en]
Increasingly my constituency has become a sought-after film location after the British Broadcasting Corporation produced the film 'Pride and Prejudice' and, more recently, a European-backed film 'Jane Eyre' , by Franco Zefferelli.
Spanish[es]
Mi circunscripción ha pasado a ser cada vez más un lugar de filmación muy solicitado después de que la «British Broadcasting Corporation» produjo la película «Orgullo y prejuicio» y, más recientemente, »Jane Eyre» de Franco Zeffirelli, película que ha contado con respaldo europeo.
Finnish[fi]
Vaalipiiristäni on tullut yhä suositumpi kuvausympäristö sen jälkeen, kun BBC tuotti elokuvan " Ylpeys ja ennakkoluulo" ja vähän aikaa sitten yhteiseurooppalaisen Franco Zefferellin elokuvan " Jane Eyre" .
French[fr]
Ma circonscription est un lieu de tournage de plus en plus apprécié depuis que la BBC a produit «Pride and Prejudice» et plus récemment, »Jane Eyre» de Franco Zefirelli, un film à financement européen.
Italian[it]
Il mio collegio elettorale sta diventando un'ambientazione sempre più ricercata per girare film da quando la British Broadcasting Corporation vi ha prodotto il film "Orgoglio e Pregiudizio» e, più recentemente, Franco Zeffirelli vi ha girato un film con il supporto europeo, "Jane Eyre».
Dutch[nl]
Mijn kiesdistrict is een felbegeerde filmlocatie geworden sinds de BBC er de film "Pride and Prejudice" opnam en er recentelijk "Jane Eyre" van Franco Zefferelli werd opgenomen; deze laatste film is met steun van de Europese Unie tot stand gekomen.
Swedish[sv]
Min valkrets har blivit en alltmer eftersökt plats för filminspelning, efter BBC: s produktion av filmen "Stolthet och fördom" och, nu på senare tid, Franco Zefferellis film "Jane Eyre" med europeisk uppbackning.