Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Естествени и изкуствени влакна и нишки за използване в производството на платове, текстил, прежди и килими
Czech[cs]
Přírodní a syntetická vlákna a vlákna pro použití při výrobě látek, textilu, příze a koberců
Danish[da]
Naturlige og kunstige fibre og filamenter til anvendelse ved fremstilling af vævede stoffer, tekstilstoffer, garn og tæpper
German[de]
Natur- und Kunstfasern und -fäden zur Verwendung bei der Herstellung von Webstoffen, Textilwaren, Garnen und Teppichen
Greek[el]
Φυσικές και συνθετικές ίνες και νήματα για χρήση στην κατασκευή υφασμάτων, υφαντουργικών υλικών, νημάτων, και ταπήτων
English[en]
Natural and man-made fibers and filaments for use in the manufacture of fabrics, textiles, yarns, and carpets
Spanish[es]
Fibras y filamentos naturales y artificiales para su uso en la fabricación de telas, tejidos, hilos y alfombras
Estonian[et]
Looduslikud ja tehislikud kiud ja niidid kangaste, tekstiilide, lõngade ja vaipade tootmiseks
Finnish[fi]
Luonnon- ja tekokuidut ja -säikeet käytettäviksi kankaiden, tekstiilien, lankojen ja mattojen valmistuksessa
French[fr]
Fibres et filaments naturels et synthétiques destinés à la fabrication de tissus, matières textiles, fils, et tapis
Croatian[hr]
Prirodna i sintetička vlakna i niti koje se koriste u proizvodnji tkanina, tekstila, prediva i tepiha
Hungarian[hu]
Természetes és mesterséges szálak és rostok szövetek, textíliák, fonalak és szőnyegek gyártásához használva
Italian[it]
Fibre e filamenti naturali e sintetici per la fabbricazione di tessuti, articoli tessili, fili e tappeti
Lithuanian[lt]
Natūralus ir dirbtiniai pluoštai ir siūleliai, skirti naudoti audinių, tekstilės, siūlų ir kilimų gamybos reikmėms
Latvian[lv]
Dabīgās un sintētiskās šķiedras un pildījumi, kas ir paredzēti audumu, tekstilizstrādājumu, dzijas un paklāju ražošanai
Maltese[mt]
Fibri u filamenti naturali u sintetiċi għall-użu fil-manifattura ta' drappijiet, tessuti, ħjut u twapet
Dutch[nl]
Natuurlijke en kunstvezels en -draden voor gebruik bij de vervaardiging van stoffen, weefsels, textiel, garens en tapijten
Polish[pl]
Naturalne i sztuczne włókna i włókna wykorzystywane w produkcji tkanin, tekstyliów, przędzy i dywanów
Portuguese[pt]
Fibras e filamentos naturais e sintéticos para utilização no fabrico de tecidos, matérias têxteis, fios e tapetes
Romanian[ro]
Fibre şi fire naturale şi artificiale utilizate la fabricarea de ţesături, materiale textile, fire textile şi covoare
Slovak[sk]
Prírodné a syntetické vlákna na použitie pri výrobe látok, textílií, priadze a kobercov
Slovenian[sl]
Naravna in umetna vlakna in niti za uporabo pri proizvodnji blaga, tkanin, sukancev in preprog
Swedish[sv]
Naturliga och syntetiska fibrer och trådar för tillverkning av tyger, textilier, garner och mattor