Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Услуги за детско здраве и общи здравни услуги с акцент върху деца, малолетни и жени в детеродна възраст
Czech[cs]
Služby ohledně zdraví dětí a všeobecné zdravotní služby, s důrazem na děti, dospívající a ženy v reprodukčním věku
Danish[da]
Barnesundhedspleje og generel sundhedspleje med vægt på børn, unge og kvinder i den fødedygtige alder
German[de]
Gesundheitsversorgung für Kinder sowie allgemeine Gesundheitspflege, mit Hauptaugenmerk auf Kinder, Jugendliche und Frauen im gebärfähigen Alter
Greek[el]
Ιατρικές υπηρεσίες σε σχέση με παιδιά και γενικές ιατρικές υπηρεσίες, με έμφαση στα παιδιά, τους εφήβους και τις γυναίκες που βρίσκονται σε ηλικία τεκνοποίησης
English[en]
Child health services and general health services, with emphasis on children, adolescents and women in child bearing age
Spanish[es]
Servicios de asistencia sanitaria infantil y servicios sanitarios, haciendo hincapié en niños, adolescentes y mujeres en edad de tener hijos
Estonian[et]
Laste tervishoiuteenused, rõhuga lastel, noorukitel ja lapseootel emadel
Finnish[fi]
Lapsille tarkoitetut terveydenhoitopalvelut ja yleiset terveydenhoitopalvelut erityisesti lapsille, nuorille ja hedelmällisessä iässä oleville naisille
French[fr]
Services de soins aux enfants et services de santé en général, avec un accent sur les enfants, les adolescents et les femmes en âge de procréer
Hungarian[hu]
Gyermekegészségügyi és általános egészségügyi szolgáltatások gyermekek, fiatalok és várandós nők vonatkozásában
Italian[it]
Servizi relativi a salute dei bambini e salute in generale, con enfasi su bambini, adolescenti e donne nel periodo di fertilità
Lithuanian[lt]
Vaikų sveikatos priežiūros paslaugos ir bendrosios sveikatos priežiūros paslaugos, didžiausią dėmesį skiriant vaikų, paauglių ir nėštumą galinčių planuoti moterų sveikatai
Latvian[lv]
Bērna veselības pakalpojumi un veselības pakalpojumi kopumā, īpaši pievēršot uzmanību bērniem, pusaudžiem un sievietēm, kas sasniegušas dzimumgatavību
Maltese[mt]
Servizzi tas-saħħa tat-tfal u servizzi tas-saħħa ġenerali, b'emfażi fuq it-tfal, l-adolexxenti u n-nisa ta' età riproduttiva
Dutch[nl]
Gezondheidszorg voor kinderen en algemene gezondheid, met nadruk op kinderen, pubers en vrouwen in de vruchtbare leeftijd
Polish[pl]
Usługi w zakresie pediatrii i lekarzy ogólnych z naciskiem na dzieci, młodzież w okresie dojrzewania i kobiety w wieku rozrodczym
Portuguese[pt]
Prestação de cuidados de saúde infantis de de medicina geral, com ênfase em crianças, adolescentes e mulheres em idade fértil
Romanian[ro]
Servicii de ingrijire a sanatatii pentru copii si servicii generale de sanatate, cu accent asupra copiilor, adolescentilor si femeilor aflate la varsta maternitatii
Slovak[sk]
Služby v oblasti zdravia detí a všeobecného zdravia s dôrazom na deti, mládež a ženy v reproduktívnom veku
Slovenian[sl]
Zdravstvene storitve za otroke in splošne zdravstvene storitve s poudarkom na otrocih, mladostnikih in ženskah v rodnem obdobju
Swedish[sv]
Tjänster avseende barnhälsa och allmän hälsa, med tonvikt på barn, tonåringar och kvinnor i fertil ålder