Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
kræver, at der tages forholdsregler til at sikre, at den uafhængige nationale valgkommission reelt er uafhængig;
German[de]
fordert, dass Maßnahmen ergriffen werden, um sicherzustellen, dass die nationale Wahlkommission tatsächlich unabhängig ist;
Greek[el]
ζητεί να ληφθούν μέτρα για τη διασφάλιση της πραγματικής ανεξαρτησίας της Ανεξάρτητης Εθνικής Εκλογικής Επιτροπής·
English[en]
Calls for measures to be taken to guarantee the real independence of the Independent National Electoral Commission;
Spanish[es]
Pide que se tomen medidas para asegurar la independencia real de la Junta Electoral Nacional Independiente;
Finnish[fi]
vaatii ryhtymään toimiin liittovaltion keskusvaalilautakunnan todellisen riippumattomuuden varmistamiseksi;
French[fr]
demande que des mesures soient prises pour assurer l’indépendance réelle de la Commission nationale électorale indépendante;
Italian[it]
chiede che siano adottate misure per assicurare l'indipendenza effettiva della commissione nazionale elettorale indipendente;
Dutch[nl]
vraagt dat maatregelen worden getroffen om de daadwerkelijke zelfstandigheid van de nationale onafhankelijke verkiezingscommissie te garanderen;
Portuguese[pt]
Solicita que sejam tomadas medidas para assegurar a independência real da Comissão Nacional Eleitoral Independente;
Swedish[sv]
Europaparlamentet kräver att åtgärder vidtas för att garantera att den oberoende nationella valkommittén verkligen är oavhängig.