Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Пъхни го през процепа на пощенската кутия, докато имаш още шанс, Ърл.
Czech[cs]
Měl jsi to podstrčit schránkou, když jsi mohl, Earle.
German[de]
Du hättest es durch den Briefschlitz schieben sollen, als es noch ging.
Greek[el]
́ Eπρεπε vα τo χώσεις στη χαραμάδα όταv είχες τηv ευκαιρία, Eρλ.
English[en]
Should have slipped it through the mail slot while you had the chance, Earl.
Spanish[es]
Debiste meterlo por la ranura del correo cuanto tuviste ocasión, Earl.
Hebrew[he]
היית צריך להחליק את זה דרך חריץ הדואר כשהייתה לך הזדמנות.
Italian[it]
Avresti dovuto infilarlo nella buca delle lettere quando potevi, Earl.
Portuguese[pt]
Devias tê-Io metido pela caixa do correio, Earl.