Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това е просто нехигиенично.
Bosnian[bs]
To je samo nehigijenski.
Catalan[ca]
És poc higiènic.
Czech[cs]
Je to nehygienické.
Danish[da]
Det lyder jo bare uhygiejnisk.
German[de]
Das ist einfach nur unhygienisch.
Greek[el]
Αυτό είναι απλώς ανθυγιεινό.
English[en]
That's just unhygienic.
Spanish[es]
Es algo antihigiénico.
French[fr]
Ce n'est juste pas hygiénique.
Hebrew[he]
זה פשוט לא היגייני.
Croatian[hr]
To je samo nehigijenski.
Hungarian[hu]
Ez szimplán nem higiénikus.
Indonesian[id]
Itu hanya tidak higienis.
Italian[it]
E'... solo una cosa per niente igienica.
Norwegian[nb]
Det er bare uhygenisk.
Dutch[nl]
Het is onhygiënisch.
Portuguese[pt]
É simplesmente pouco higiénico.
Romanian[ro]
E doar antiigienic.
Russian[ru]
Это просто негигиенично.
Serbian[sr]
То је само нехигијенски.
Turkish[tr]
Hijyenik değil bir kere.
Ukrainian[uk]
Це ж гігієнічно.