Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Greek[el]
Πήγα τους πωλητές στου Σμιθ & Γου, για να ετοιμαστούν για το Σαββατοκύριακο και ο Τσακ μέθυσε τόσο που πήγε να κάνει σεξ με το κεφάλι του ελαφιού στον τοίχο
English[en]
I took the sales boys down the Smith and Wo' s to get them primed for the weekend and Chuck got so drunk he took a swing at one of the deer heads on the wall
Spanish[es]
Llevé a los muchachos de ventas a Smith and Wo' s para prepararlos, y Chuck se emborrachô tanto que le lanzô un golpe a una cabeza de venado
Portuguese[pt]
Levei todos os vendedores ao bar Smith and Wo' s... os deixei prontos para o fim de semana.E Chuck ficou tão bêbado... que deu um soco em uma das cabeças de veado da parede