Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Цифровизацията и онлайн достъпът позволяват непознати досега форми на контакт с културното наследство и създават нови източници на приходи.
Czech[cs]
Digitalizace a dostupnost online umožňují nebývalé formy zapojení a otevírají nové zdroje příjmů.
Danish[da]
Digitalisering og onlinadgang åbner mulighed for hidtil ukendte former for engagement og skaber nye indkomstkilder.
German[de]
Die Digitalisierung und die Verfügbarkeit im Internet machen ganz neue Formen der Mitwirkung möglich und erschließen neue Einnahmequellen.
Greek[el]
Η ψηφιοποίηση και η επιγραμμική προσβασιμότητα επιτρέπουν πρωτοφανείς μορφές συμμετοχής και ανοίγουν νέες ροές εσόδων.
English[en]
Digitisation and online accessibility enable unprecedented forms of engagement and open up new revenue streams.
Spanish[es]
La digitalización y la accesibilidad en línea ofrecen posibilidades de compromiso inéditas y generan nuevas fuentes de ingresos.
Estonian[et]
Digiteerimine ja sidusjuurdepääs võimaldavad enneolematut kaasamist ja tekitavad uusi tuluallikaid.
Finnish[fi]
Digitointi ja sähköinen saatavuus mahdollistavat aivan uudenlaisia osallistumismuotoja ja avaavat uusia tulonhankintakanavia.
French[fr]
La numérisation et l'accessibilité en ligne offrent des possibilités inédites d'éveiller l'intérêt du public et constituent des sources de recettes nouvelles.
Croatian[hr]
Digitalizacija i dostupnost na internetu omogućuju dosad neviđene oblike sudjelovanja i otvaraju nove izvore prihoda.
Hungarian[hu]
A digitalizálás és az interneten keresztüli hozzáférhetővé tétel a szerepvállalás korábban nem tapasztalt formáit és új bevételi forrásokat tesznek lehetővé.
Italian[it]
La digitalizzazione e l'accessibilità online consentono forme di impegno senza precedenti e aprono nuove fonti di reddito.
Lithuanian[lt]
Skaitmeninimas ir internetinė prieiga suteikia beprecedenčių dalyvavimo galimybių ir atveria naujų pajamų šaltinių.
Latvian[lv]
Digitalizācija un pieejamība tiešsaistē nodrošina agrāk nebijušus iesaistes veidus un paver jaunas ieņēmumu plūsmas.
Maltese[mt]
Id-diġitalizzazzjoni u l-aċċessibbiltà onlajn jippermettu modi ta' parteċipazzjoni li qatt ma eżistew qabel, u fetħu mezzi ta' introjtu ġodda.
Dutch[nl]
Digitalisering en online toegankelijkheid maken ongekende vormen van participatie mogelijk en boren nieuwe inkomstenbronnen aan.
Polish[pl]
Digitalizacja i dostępność treści w internecie umożliwiają bezprecedensowe formy rozbudzania zainteresowania i przyczyniają się do powstawania nowych źródeł przychodów.
Portuguese[pt]
A digitalização e a acessibilidade em linha possibilitam formas inéditas de envolvimento do público e geram novas fontes de receitas.
Romanian[ro]
Digitizarea și accesibilitatea online permit forme de implicare fără precedent și deschid noi surse de venit.
Slovak[sk]
Vďaka digitalizácii a elektronickej dostupnosti je možné sa angažovať nebývalými spôsobmi a otvárajú sa nové toky príjmov.
Slovenian[sl]
Digitalizacija in spletna dostopnost omogočata povsem nove oblike sodelovanja in odpirata nove tokove prihodkov.
Swedish[sv]
Digitaliseringen och tillgången via internet gör det möjligt att ta del av kulturarvet på helt nya sätt och öppnar upp nya källor till intäkter.