Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يا رجل ، ما زلنا متسارع.
Bulgarian[bg]
О, боже, увеличаваме скоростта.
Czech[cs]
Chlape, my pořád zrychlujeme.
German[de]
Mann, wir beschleunigen immer noch.
Greek[el]
Θεέ μου, ακόμη επιταχύνουμε.
English[en]
Oh, man, we're still accelerating.
Spanish[es]
Ay, amigo. Seguimos acelerando.
Finnish[fi]
Kiihdytämme yhä.
French[fr]
Mec, on est encore en train d'accélérer.
Hebrew[he]
או, לא, אנחנו עדיין מאיצים.
Croatian[hr]
Još uvijek ubrzavamo.
Indonesian[id]
Oh, astaga, kita masih berakselerasi.
Italian[it]
Oddio, la velocita'aumenta ancora!
Dutch[nl]
We blijven maar versnellen.
Polish[pl]
Ciągle przyspieszamy.
Portuguese[pt]
Ainda estamos a acelerar.
Romanian[ro]
Încă accelerăm.
Serbian[sr]
I dalje ubrzavamo.
Swedish[sv]
Hastigheten ökar.
Turkish[tr]
Tanrım, hala hızlanıyoruz.