Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Бъкингамският дворец бе бомбардиран отново, но пострадали няма.
Greek[el]
Το Παλάτι του Μπάκιγχαμ βομβαρδίστηκε ξανά, αλλά αναίμακτα.
English[en]
Buckingham Palace has been bombed again, but no one was hurt.
Spanish[es]
El palacio Buckingham ha sido bombardeado otra vez... pero nadie resultó herido.
Estonian[et]
Buckinghami paleed pommitati veel kord,... viga ei saanud keegi.
Croatian[hr]
Buckinghamska Palača je opet bombardoirana ali nitko nije povrijeđen.
Italian[it]
Buckingham Palace è stato bombardato di nuovo, ma non ci sono stati feriti.
Norwegian[nb]
Buckingham Palace har blitt bombet igjen, men ingen ble skadd.
Portuguese[pt]
O Palácio de Buckingham foi bombardeado outra vez. Mas ninguém se feriu.
Romanian[ro]
Palatul Buckingham a fost din nou bombardat dar nu a fost nimeni ranit.
Russian[ru]
Букингемский дворец снова подвергся бомбардировке, но никто не пострадал.
Slovak[sk]
Buckinghamský palác bol znova bombardovaný, ale nikto nebol zranený.
Serbian[sr]
Buckinghamska Palača je opet bombardoirana ali nitko nije povrijeđen.
Swedish[sv]
Buckingham Palace har åter bombats... men ingen blev skadad.
Turkish[tr]
Buckingham Sarayı yine bombalandı ama kimse yaralanmadı.