Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
En forventet intensivering af den hydrologiske cyklus med ændringer i nedbørsmønstre og evapotranspiration får betydning for menneskets levevilkår og for miljøet.
German[de]
Eine erwartete Intensivierung des hydrologischen Kreislaufs, mit Veränderungen der Muster von Niederschlag und Evapotranspiration, werden Auswirkungen auf die Lebensbedingungen von Menschen und auf die Umwelt haben.
Greek[el]
Η αναμενόμενη εντατικοποίηση του υδρολογικού κύκλου, με αλλαγές στις βροχοπτώσεις και την εξατμισοδιαπνοή θα έχουν αντίκτυπο στους όρους διαβίωσης των ανθρώπων και στο περιβάλλον.
English[en]
An expected intensification of the hydrological cycle, with changes in patterns of precipitation and evapotranspiration, will have an impact on the living conditions of human beings and for the environment.
Spanish[es]
La esperada intensificación del ciclo hidrológico, con cambios de pautas en las precipitaciones y la evapotranspiración, tendrá consecuencias sobre las condiciones de vida de la humanidad y en el medio ambiente.
Finnish[fi]
Hydrologisen kierron ennustettu voimistuminen sekä siihen liittyvät sademäärän ja kokonaishaihdunnan muutokset vaikuttavat ihmisten elinoloihin ja ympäristöön.
French[fr]
L'intensification prévue du cycle hydrologique, qui s'accompagnera d'une modification des régimes de précipitations et de l'évapotranspiration, aura un impact sur les conditions de vie des êtres humaines et sur l'environnement.
Italian[it]
L'inattesa intensificazione del ciclo idrologico e i conseguenti cambiamenti nei fenomeni precipitativi e di evapotraspirazione produrrà un impatto sulle condizioni di vita degli esseri umani e sull'ambiente.
Dutch[nl]
De verwachte intensivering van de hydrologische kringloop, met veranderingen in neerslag- en verdampingspatronen, zal invloed hebben op de levensomstandigheden van mensen en op het milieu.
Portuguese[pt]
A intensificação prevista do ciclo hidrológico, com alterações dos padrões de precipitação e de evapotranspiração, afectará as condições de vida dos seres humanos e o ambiente.
Swedish[sv]
En förväntad intensifiering av den hydrologiska cykeln med förändringar i mönstren beträffande nederbörd och evapotranspiration kommer att ha inverkan på livsbetingelserna för människorna och miljön.