Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Кажете, как решихте да преподавате в Ръшмор?
Czech[cs]
Řekněte, jak jste se rozhodla učit zrovna na Rushmoru?
Greek[el]
Πως αποφασίσατε να διδάξετε στο Ράσμορ;
English[en]
How did you decide to teach at Rushmore?
Spanish[es]
¿Por qué quiso enseñar aquí?
Estonian[et]
Miks te Rushmore'i õpetajaks tulite?
French[fr]
Pourquoi enseigner à Rushmore?
Croatian[hr]
Otkud vi u Rushmoreu?
Hungarian[hu]
Mondja, miért döntött úgy hogy a Rushmore-ban fog tanítani?
Indonesian[id]
Katakan, mengapa kau memutuskan untuk mengajar di Rushmore?
Italian[it]
Perché ha scelto Rushmore?
Dutch[nl]
Hoe komt u hier terecht?
Polish[pl]
Czemu wybrała pani tę szkołę?
Portuguese[pt]
Como você escolheu dar aula em Rushmore?
Romanian[ro]
Cum v-ati decis sa predati la Rushmore?
Slovenian[sl]
Zakaj ste se odločili za Rushmore?
Serbian[sr]
Otkud vi u Rushmoreu?
Swedish[sv]
Hur blev du lärare här på Rushmore?
Chinese[zh]
你 怎么 会 决定 来 拉希 摩 任教 ?