Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
العميل ( جينكس ) حياته مرتبطة بالمُسرِع
Bulgarian[bg]
Агент Джинкс е свързан с метронома.
Bosnian[bs]
Agent Jinks je povezan sa metronomom.
Czech[cs]
Agent Jinks je s tím metronomem spojený.
Danish[da]
Jinks er forbundet til metronomet.
Greek[el]
Ο Πράκτορας Τζινξ έχει συνδεθεί άμεσα με τον μετρονόμο.
English[en]
Agent Jinks is linked to the metronome.
Spanish[es]
El agente Jinks está atado al metrónomo.
Finnish[fi]
Agentti Jinks on yhteydessä metronomiin.
French[fr]
L'agent Jinks est lié au métronome.
Hebrew[he]
הסוכן ג'ינקס מחובר למטרונום.
Hungarian[hu]
Jinks ügynök a metronómhoz kapcsolódik.
Italian[it]
L'agente Jinks e'legato al metronomo.
Dutch[nl]
Agent Jinks is verbonden met de metronoom.
Polish[pl]
/ Agent Jinks jest połączony / z metronomem.
Portuguese[pt]
O agente Jinks está conectado ao metrônomo.
Romanian[ro]
Agentul Jinks e legat de metronom.
Russian[ru]
Агент Джинкс связан с метрономом.
Swedish[sv]
Jinks är kopplad till metronomen.
Thai[th]
เอเจ้นท์จิ๊งค์จะเชื่อมต่อกับเมโทรนอม
Turkish[tr]
Ajan Jinks metronoma bağlı.
Chinese[zh]
Jinks 探員 的 生命 同節 拍器 相連