Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Тенджери, неелектрически тенджери под налягане за готвене, неелектрически тенджери под налягане
Czech[cs]
Kuchyňské hrnce, neelektrické parní hrnce, neelektrické tlakové hrnce
Danish[da]
Gryder, ikke elektriske dampkogere, ikke-elektriske trykkogere
German[de]
Kochtöpfe, nicht elektrische Dampfkochtöpfe, nicht elektrische Schnellkochtöpfe
Greek[el]
Σκεύη μαγειρικής, μη ηλεκτρικές συσκευές μαγειρέματος στον ατμό, μη ηλεκτρικές χύτρες ταχύτητας
English[en]
Cooking pots, non electric cooking steamers, non-electric pressure cookers
Spanish[es]
Marmitas, marmitas para cocinar al vapor, ollas a presión no eléctricas
Estonian[et]
Keedupotid, kastrulid, survekeetlid, kiirkeetlid (elektrilised), muud kui elektrilised survekeedupotid
Finnish[fi]
Kattilat, muut kuin sähkökäyttöiset höyrykeittimet, muut kuin sähkökäyttöiset painekeittimet
French[fr]
Marmites, appareils non électriques de cuisson à vapeur, autocuiseurs non électriques
Hungarian[hu]
Főző fazekak, nem elektromos gőzölők főzéshez, nem elektromos kuktafazekak
Italian[it]
Pentole, pentole per la cottura a vapore elettriche, pentole a pressione non elettriche
Lithuanian[lt]
Virimo puodai, neelektriniai slėginiai greitpuodžiai, neelektriniai greitpuodžiai
Latvian[lv]
Katli, neelektriskie tvaicētāji ēdienu gatavošanai, neelektriskie spiediena katli
Maltese[mt]
Borom tat-tisjir, borom tal-fwar mhux tal-elettriku, borom tal-pressjoni mhux tal-elettriku
Dutch[nl]
Pannen, niet-elektrische stoompannen, niet-elektrische snelkookpannen
Polish[pl]
Garnki kuchenne, szybkowary nieelektryczne, ciśnieniowe szybkowary nieelektryczne
Portuguese[pt]
Recipientes para cozinhar, panelas de cozer a vapor não eléctricas, panelas de pressão não eléctricas
Romanian[ro]
Oale, oale cu abur neelectrice pentru gătit, oale neelectrice cu aburi sub presiune
Slovak[sk]
Kuchynské hrnce, neelektrické parné hrnce, neelektrické tlakové hrnce
Slovenian[sl]
Veliki lonci, neelektrične ponve za kuhanje pod pritiskom, neelektrična ponev na pritisk
Swedish[sv]
Kokkärl, icke-elektriska ångkokare för matlagning, icke-elektriska tryckkokare