Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Докато изучавате тези глави, помислете как последните записани учения на Лехий са приложими за вас.
Cebuano[ceb]
Samtang magtuon ka niini nga mga kapitulo, paghunahuna og mga paagi nga magamit nimo ang katapusang narekord nga mga pagtulun-an ni Lehi.
Czech[cs]
Při studiu těchto kapitol se zamyslete nad tím, jak se Lehiova poslední zaznamenaná slova týkají vás osobně.
Danish[da]
Når du studerer disse kapitler, så tænk over, hvordan Lehis sidste belæringer kan gælde dig.
German[de]
Wenn du diese Kapitel studierst, denk darüber nach, inwiefern Lehis letzte verzeichneten Worte auch für dich gelten.
English[en]
As you study these chapters, think of ways Lehi’s final recorded teachings apply to you.
Estonian[et]
Mõtle neid peatükke uurides, kuidas käivad Lehhi viimased kirjapandud õpetused sinu kohta.
Finnish[fi]
Kun tutkit näitä lukuja, mieti, millä tavoin Lehin viimeiset muistiin merkityt opetukset soveltuvat sinuun.
French[fr]
En étudiant ces chapitres, demande-toi comment les derniers enseignements de Léhi s’appliquent à toi.
Hungarian[hu]
Miközben e fejezeteket tanulmányozod, gondold át, Lehi utolsó lejegyzett tanításai hogyan vonatkoznak rád.
Indonesian[id]
Sewaktu Anda menelaah pasal-pasal ini, pikirkan tentang cara ajaran-ajaran terakhir Lehi yang tercatat berlaku bagi Anda.
Italian[it]
Studiando questi capitoli, pensa ai modi in cui potresti applicare a te stesso gli insegnamenti finali di Lehi.
Japanese[ja]
これらの章を研究しながら,記録に残っているリーハイの最後の教えが自分にどのように当てはまるかを考えてください。
Korean[ko]
1~4장을 공부하면서, 리하이의 마지막 가르침을 여러분에게 적용할 수 있는 방법들을 생각해 본다.
Lithuanian[lt]
Studijuodami šiuos skyrius, apmąstykite, kaip paskutiniai užrašyti Lehio mokymai tinka ir jums.
Latvian[lv]
Studējot šo nodaļu, padomā, kādā veidā Lehija pēdējās mācības, kas tika pierakstītas, attiecas uz tevi.
Malagasy[mg]
Rehefa mandalina ireo toko ireo ianao dia eritrereto hoe ahoana no fomba fiantefan’ny fampianaran’i Lehia noraketina farany eo aminao.
Mongolian[mn]
Эдгээр бүлгүүдийг судлах явцдаа Лихайн сүүлчийн зөвлөгөө танд хэрхэн хамаарч байгаа талаар бодно уу.
Norwegian[nb]
Mens du studerer disse kapitlene, kan tenke på hvordan Lehis siste nedtegnede læresetninger angår deg.
Dutch[nl]
Bedenk tijdens het bestuderen van deze hoofdstukken manieren waarop Lehi’s laatste opgeschreven leringen op jou van toepassing zijn.
Polish[pl]
Podczas studiowania tych rozdziałów pomyśl, jak ostatnie nauki Lehiego odnoszą się do ciebie.
Portuguese[pt]
Ao estudar esses capítulos, pense em como os ensinamentos finais de Leí se aplicam a você.
Romanian[ro]
În timp ce studiaţi aceste capitole, gândiţi-vă la modul în care ultimele învăţături consemnate ale lui Lehi se aplică în cazul vostru.
Russian[ru]
Изучая эти главы, подумайте, каким образом последние из записанных учений Легия касаются лично вас.
Samoan[sm]
A o e suesue i nei mataupu, mafaufau i auala e te faaaogaina ai fautuaga mulimuli ua faamaumauina a Liae.
Swedish[sv]
När du studerar de här kapitlen, tänk då på hur Lehis sista upptecknade råd också gäller dig.
Swahili[sw]
Unapojifunza sura hizi, fikiria njia ambazo kumbukumbu ya mafundisho ya mwisho ya Lehi yanavyohusiana nawe.
Tagalog[tl]
Sa iyong pag-aaral ng mga kabanatang ito, isipin kung sa paanong paraan naaangkop sa iyo ang mga itinurong ito ni Lehi.
Tongan[to]
Fakakaukau ‘i hoʻo ako ki he ngaahi vahe ko ‘ení ki he ngaahi founga ‘oku kaunga lelei ai kiate koe ‘a e ngaahi akonaki fakaʻosi ‘a Līhaí.
Ukrainian[uk]
Під час вивчення цих розділів поміркуйте над тим, як стосуються вас останні записані вчення Легія.
Vietnamese[vi]
Khi các em hoc các chương này, hãy nghĩ về những lời dạy cuối cùng đã được ghi lại của Lê Hi áp dụng cho các em trong những cách nào.