Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
A ať ty sračky nepadaj na moje věci.
German[de]
Und schmiert nichts mit dem Scheiß voll.
Greek[el]
Μη λερώσεις τα πράγματά μου.
English[en]
And don't get any of that crap on my stuff.
Spanish[es]
Y no dejéis que esa porquería toque mis cosas.
Finnish[fi]
Älkääkä liatko kamojani.
Hebrew[he]
ואל תתנו לחרא הזה לטפטף על הדברים שלי.
Croatian[hr]
I nemojte da mi ispovraća po stvarima.
Hungarian[hu]
És ne hányja össze a cuccomat.
Italian[it]
E non fargli sporcare la mia roba con quello schifo.
Portuguese[pt]
E não deixes nada dessa porcaria nas minhas coisas.
Romanian[ro]
Şi să nu fie urme din astea în lucrurile mele.
Serbian[sr]
I neću te gluposti po mojim stvarima.
Swedish[sv]
Låt inte den där skiten hamna på mina saker.