Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقد أجري على وجه السرعة، تحت قيادة الوحدة الفنية لتنسيق المساعدة الإنسانية ومكتب تنسيق الشؤون الإنسانية بالأمانة العامة للأمم المتحدة، تقييمان فنيان في 15 منطقة منكوبة بالفيضانات.
English[en]
Under the joint leadership of the Technical Unit for the Coordination of Humanitarian Assistance (UTCAH) and the Office for the Coordination of Humanitarian Affairs of the United Nations Secretariat, technical assessments were rapidly conducted in 15 flood-affected areas.
Spanish[es]
Bajo la dirección conjunta de la Dependencia Técnica de Coordinación de la Asistencia Humanitaria y la Oficina de Coordinación de Asuntos Humanitarios de la Secretaría de las Naciones Unidas se llevaron a cabo sin demora evaluaciones técnicas de 15 zonas afectadas por las inundaciones.
French[fr]
Des expertises techniques ont été rapidement menées dans les 15 zones touchées par les inondations, sous la direction commune du Groupe technique de coordination de l’aide humanitaire et du Bureau de coordination de l’assistance humanitaire du Secrétariat de l’Organisation des Nations Unies.
Russian[ru]
Под совместным руководством Технической группы по координации гуманитарной помощи (ТГКГП) и Управления по координации гуманитарной деятельности Секретариата Организации Объединенных Наций в 15 пострадавших от наводнений районах была оперативно проведена техническая оценка.
Chinese[zh]
在人道主义援助协调技术股和联合国秘书处人道主义事务协调厅的共同领导下,对15个受灾地区迅速进行了技术评估。