Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
على الضفة الجنوبية، وعند إغلاق البئر التجريبية في ملاباطا، قامت الشركة الوطنية لدراسات المضيق بمجموعة إضافية من التجارب الجيولوجية التقنية من أجل التأكد من بعض مميزات الصخور التي وجدت هناك.
English[en]
On the south shore, upon the closing of the experimental structure at Malabata, SNED conducted an additional series of geotechnical tests, in order to verify certain characteristics of rocks which had been encountered at the Malabata site.
Spanish[es]
En la orilla meridional, cuando se clausuró la obra de experimentación de Malabata, la SNED llevó a cabo una campaña complementaria de ensayos geotécnicos encaminada a verificar ciertas características de las rocas extraídas en esta obra.
French[fr]
En rive sud, à la fermeture de l’ouvrage d’expérimentation de Malabata, la SNED a procédé à une campagne complémentaire d’essais géotechniques, afin de vérifier certaines caractéristiques des roches rencontrées dans cet ouvrage.
Russian[ru]
На южном берегу после консервации экспериментального объекта в Малабате СНЕД начала осуществление новой кампании по проведению геотехнических работ в целях уточнения некоторых характеристик горных пород, встретившихся при сооружении этого объекта.
Chinese[zh]
在南岸,SNED在马拉巴塔试验工程关闭时进行了一次补交地质工学试验,以检验在这项工程中所遇岩石的一些特性。