Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Въпреки че при изследването STTA стойността PC10 е ключова мярка, може да има и допълнителни примери, в които PCx предоставя полезна информация.
Czech[cs]
Zatímco u analýzy STTA je hlavním měřítkem hodnota PC10, mohou existovat i další příklady, kde PCx poskytne užitečné informace.
Danish[da]
I STTA-assayet er PC10-værdien den centrale måling, men der kan også være andre eksempler, hvor en PCx vil give nyttige oplysninger.
German[de]
Beim STTA-Assay ist der PC10-Wert ein wichtiger Parameter; in anderen Fällen kann möglicherweise aber auch ein PCx-Wert hilfreich sein.
Greek[el]
Παρότι με τη δοκιμασία STTA η τιμή PC10 αποτελεί βασική μέτρηση, ενδέχεται να υπάρχουν και άλλα παραδείγματα στα οποία μια τιμή PCx θα παρέχει χρήσιμες πληροφορίες.
English[en]
Whilst with the STTA assay, the PC10 value is a key measurement, there may also be further examples where a PCx will provide useful information.
Spanish[es]
Aunque con el ensayo STTA el valor de CP10 es una medición clave, también puede haber otros ejemplos en los que un valor de CPx proporcione información útil.
Estonian[et]
STTA katsemeetodi puhul on PC10 väärtus peamiseks mõõdetud väärtuseks, kuid võib leiduda ka muid näiteid PCx väärtuse abil kasuliku teabe saamisest.
Finnish[fi]
STTA-testissä PC10-arvo on keskeinen mitattava arvo, joten voi olla myös muita esimerkkejä, joissa PCx-arvosta saa hyödyllistä tietoa.
French[fr]
Alors qu'avec la méthode d'essai STTA, la valeur de TP10 est un paramètre de mesure clé, il peut y avoir d'autres exemples où une TPx donnera des informations utiles.
Croatian[hr]
Dok je u STTA testu vrijednost PC10 ključno mjerenje, mogu postojati i drugi primjeri u kojima će PCx dati korisne informacije.
Hungarian[hu]
Bár a PC10 érték a stabilan transzfektált transzaktivációs vizsgálat fő mérőszámainak egyike, előállhatnak további helyzetek, ahol a PCX fog hasznos információt nyújtani.
Italian[it]
Il valore PC10 è un parametro di misurazione fondamentale nel saggio di STTA, ma potrebbero esservi altri esempi in cui una PCx fornisce informazioni utili.
Lithuanian[lt]
STTA bandymo pagrindinis matuojamas dydis yra PC10 vertė, bet taip pat gali būti kitų pavyzdžių, kai naudingos informacijos galima gauti naudojant PCx.
Latvian[lv]
Lai gan STTA testā galvenais mērījums ir PC10 vērtība, ir iespējami vēl citi gadījumi, kur derīgu informāciju sniedz PCx vērtība.
Maltese[mt]
Filwaqt li bl-assaġġ STTA, il-valur tal-PC10 hu kejl importanti, jista’ jkun hemm ukoll eżempji oħra li fihom PCx tipprovdi informazzjoni siewja.
Dutch[nl]
Bij de SSTA-bepaling is de PC10-waarde een belangrijke meetwaarde, maar er kunnen ook voorbeelden zijn waarvoor een PCx nuttige informatie geeft.
Polish[pl]
Chociaż w teście STTA wartość PC10 jest kluczowym pomiarem, mogą istnieć również dalsze przykłady, w których wartość PCx dostarczy przydatnych informacji.
Portuguese[pt]
Embora com o ensaio STTA o valor PC10 seja uma medição fundamental, pode haver outros exemplos em que um valor PCx fornece informações úteis.
Romanian[ro]
Chiar dacă, odată cu testul STTA, valoarea PC10 este o măsură-cheie, pot exista și alte exemple în care o valoare PCx va furniza informații utile.
Slovak[sk]
Zatiaľ čo pri skúške STTA je hodnota PC10 kľúčovým meraním, môžu existovať aj ďalšie príklady, keď PCx poskytne užitočné informácie.
Slovenian[sl]
Medtem ko je pri preskusu STTA vrednost PC10 ključna meritev, so možni še drugi primeri, pri katerih PCx zagotovi koristne informacije.
Swedish[sv]
I STTA-testet är PC10-värdet ett nyckelmått, men det kan även finnas andra exempel där en PCx ger användbar information.