Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Πήγαινε τα αυτά στην κουζίνα.
English[en]
Take these to the kitchen.
Spanish[es]
Lleva esto a la cocina.
French[fr]
Emporte ça dans la cuisine.
Hebrew[he]
קח את אלה למטבח.
Croatian[hr]
Odnesi ovo u kuhinju.
Hungarian[hu]
Fogd csak a szatyrokat, vidd a konyhába!
Italian[it]
Portali in cucina.
Dutch[nl]
Breng dit naar de keuken.
Polish[pl]
Zanieś to do kuchni.
Portuguese[pt]
Leve isso para a cozinha.
Romanian[ro]
Du astea în bucătărie!
Slovenian[sl]
Odnesi to v kuhinjo.
Turkish[tr]
Bunları mutfağa götür.