Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كانت أشياء من طفولتي
Bulgarian[bg]
Нещо от детството.
Greek[el]
Πράγματα απ'όταν ήμουν παιδί.
English[en]
It was just kid stuff.
French[fr]
Juste un truc de gamin.
Hebrew[he]
זה היה משהו ששייך לילדות.
Indonesian[id]
Cuma masalah anak-anak.
Italian[it]
Erano solo ricordi di quando ero piccolo.
Norwegian[nb]
Det var bare barnegreier.
Polish[pl]
Dziecięce sprawy.
Portuguese[pt]
Eram coisas da infância.
Romanian[ro]
Doar chestii din copilărie.
Russian[ru]
( дэвид ) Детские воспоминания.
Swedish[sv]
Det var inget viktigt.