Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ومن بين المجالات التي أشير إلى أنها تستدعي مشاركة الجمهور في إيجاد حلول لتغير المناخ وآثاره الأخذ بتكنولوجيات جديدة مثل التسميد الطبيعي أو الري (جيبوتي)، وتوعية غالبية السكان بتغير المناخ لمعالجة تصرفاتهم السلبية التي تتسبب في غازات الدفيئة (غينيا)، وجمع الأنواع المختلفة من النفايات، كل على حدة (قيرغيزستان).
English[en]
Reported areas for public participation in addressing and responding to climate change and its effects are the introduction of new technologies such as composting or irrigation (Djibouti), sensitization of the majority of the population to climate change to help in addressing their negative behaviour that causes GHG emissions (Guinea), and separate collection of different kinds of waste (Kyrgyzstan).
Spanish[es]
Entre las esferas de participación pública que se indicaron para hacer frente al cambio climático y sus efectos se encontraban la introducción de nuevas tecnologías como las de compostaje o irrigación (Djibouti), la sensibilización de la mayor parte de la población con respecto al cambio climático para contribuir a cambiar los comportamientos negativos que provocaban emisiones de gases de efecto invernadero (Guinea) y la recogida por separado de los distintos tipos de desechos (Kirguistán).
French[fr]
Parmi les domaines cités comme appelant une participation du public figurent l’introduction de technologies nouvelles, telles que le compostage ou l’irrigation (Djibouti), la lutte contre les comportements qui sont à l’origine des émissions de GES (Guinée) et la collecte sélective de différents types de déchets (Kirghizistan).
Russian[ru]
К указанным в сообщениях областям участия общественности в решении проблемы изменения климата и его воздействия и в принятии мер реагирования относятся внедрение новых технологий, например, компостирования или орошения (Джибути), привлечение внимания большинства населения к проблеме изменения климата с целью прекращения вредной деятельности, являющейся причиной выбросов ПГ (Гвинея), и раздельный сбор разных видов отходов (Кыргызстан).
Chinese[zh]
公众参与解决和应对气候变化及其影响的活动领域据报有:采用制造堆肥或灌溉等新技术(吉布提):对大多数人口进行气候变化的宣传,帮助他们改变引起温室气体排放的不良行为(几内亚);分类收集各种废物(吉尔吉斯斯坦)。