Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Адмирале, имам доклад от Прилежен.
Czech[cs]
Admirále, mám tu hlášení z Diligentu.
Danish[da]
Det er " Diligent ".
German[de]
Ich empfange eine Meldung von der " Diligent ".
English[en]
Admiral, I have the Diligent reporting.
Spanish[es]
Reporta El Diligente.
Estonian[et]
Admiral, Diligent teatab.
Finnish[fi]
Se on " Diligent ".
French[fr]
Amiral, J'ai la déclaration de Diligent.
Croatian[hr]
Admirale, imam Diligentov izvještaj.
Hungarian[hu]
Admirális, a Diligent jelentkezik.
Norwegian[nb]
" Diligent " rapporterer inn.
Dutch[nl]
Admiraal, de Diligent neemt contact op.
Polish[pl]
zgłasza się Diligent.
Portuguese[pt]
Almirante, O Diligent está a comunicar.
Romanian[ro]
Amirale, Harnicul raporteaază.
Serbian[sr]
Admirale, Imam Diligentov izveštaj.
Swedish[sv]
Det är Diligent.
Turkish[tr]
Amiral, Diligent rapor veriyor.