Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Støtte til sydtyrolere, som er blevet idømt straffe af italienske domstole i modstrid med bestemmelserne i Den Europæiske Menneskerettighedskonventionen.
German[de]
Unterstützung von Südtirolern, die von italienischen Gerichten entgegen den Bestimmungen der Europäischen Menschenrechtskonvention verurteilt wurden.
Greek[el]
Υποστήριξη πολιτών του Νότιου Τιρόλου οι οποίοι έχουν καταδικαστεί από ιταλικά δικαστήρια κατά παράβαση των διατάξεων της Ευρωπαϊκής Σύμβασης για τα Ανθρώπινα Δικαιώματα..
English[en]
Support for South Tyrolese citizens sentenced by Italian courts in breach of the provisions of the European Human Rights Convention.
Spanish[es]
Apoyo a los tiroleses del Sur que fueron condenados por tribunales italianos en violación de las disposiciones del Convenio europeo para la protección de los derechos humanos.
Finnish[fi]
Tuki etelätirolilaisille, joille italialaiset tuomioistuimet ovat langettaneet tuomioita Euroopan ihmisoikeussopimuksen määräysten vastaisesti.
French[fr]
Intervention en faveur des Tyroliens du Sud condamnés par des tribunaux italiens en violation des dispositions de la Convention européenne des droits de l'homme.
Italian[it]
Appoggio ad altoatesini condannati da tribunali italiani in spregio delle disposizioni della Convenzione europea per i diritti dell'uomo.
Dutch[nl]
Steun aan door Italiaanse rechtbanken veroordeelde Zuid-Tirolers.
Portuguese[pt]
Apoio a cidadãos do Tirol do Sul condenados por tribunais italianos em violação das disposições da Convenção Europeia dos Direitos do Homem.
Swedish[sv]
Stöd till sydtyrolare som dömts av italienska domstolar på ett sätt som är oförenligt med den europeiska människorättskonventionen.