Metadata
Author: LDS
Data
English[en]
They were uncovered by archaeologists in the 1970s during excavation of part of the old city of Jerusalem.
Spanish[es]
La escalinata fue descubierta por arquéologos en la década de 1970, durante una excavación realizada en una parte de la antigua ciudad de Jerusalén.
Fijian[fj]
Era a qai kelivaka tani ena gauna era samaka kina e dua na tiki ni koro makawa ko Jerusalemi o ira na dauvakadikeva na iyau ni lomaniqele ena 1970 vakacaca.
French[fr]
Elles furent remises à jour dans les années 1970 par les archéologues lors de fouilles effectuées dans la vieille ville de Jérusalem.
Gilbertese[gil]
A kuneaki irouia taan rabakau i aon katei ngkoa n tain kenakin mwakoron te kaawa ae Ierutarem nikawai.
Croatian[hr]
Otkrili su ga arheolozi 70-tih godina prošlog stoljeća tijekom iskapanja dijela starog grada Jeruzalema.
Icelandic[is]
Þegar hluti hinnar gömlu Jerúsalem var grafinn upp af fornleifafræðingum á áttunda áratugnum, komu þrepin í ljós.
Italian[it]
Fu scoperta dagli archeologi negli anni ’70 del Novecento durante gli scavi di una parte della vecchia città di Gerusalemme.
Marshallese[mh]
Kar bōk jān liboboier jān archaeologist ro ilo 1970 ko ilo juon kibwiji m̧ōttan eo em̧or an jikin kwelo̧k Jerusalem.
Dutch[nl]
Pas in de jaren zeventig van de vorige eeuw, toen archeologen een gedeelte van de oude stad Jeruzalem uitgroeven, werd deze trap weer blootgelegd.
Portuguese[pt]
Eles foram desenterrados por arqueólogos na década de 1970, durante a escavação de parte da cidade velha de Jerusalém.
Xhosa[xh]
Enziwa azeka ziincutshe ngezakudala ngowe-1970 ngethuba lokugrumba inxenye yesixeko esidala saseYerusalem.
Zulu[zu]
Zavunjululwa ngaba phenya ngezinto zasemandulo ngeminyaka yo 1970 ngesikhathi kumbiwa ingxenye yedolobha elidala laseJerusalema.