Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тя ги е обяснила, г-н председател.
German[de]
Sie hat ihren verbleib erklärt, Herr Vorsitzender, in ihrer schriftlichen Stellungnahme an diesen Ausschuss.
English[en]
She has accounted for them, Mr. Chairman, in her written statement to this committee.
Finnish[fi]
Hän selitti jo asian kirjallisessa lausunnossaan.
French[fr]
Elle en a rendu compte Mr le Président. Dans sa déclaration écrite à ce comité.
Hebrew[he]
אבל היא הסבירה, אדוני נשיא, בדו " ח נכתב.
Hungarian[hu]
Már számot adott, elnök úr, az írásos vallomásában.
Indonesian[id]
Dia telah menyumbang untuk mereka, Bapak Ketua. Dalam pernyataan tertulisnya komite ini.
Italian[it]
Ma lei le ha spiegate, signor Presidente, nella sua relazione scritta.
Japanese[ja]
既に 説明 さ れ て お り ま す その 件 は 書類 を 提出 し て ま す
Polish[pl]
Wyjaśniła to w pisemnym oświadczeniu skierowanym do komisji.
Portuguese[pt]
Ela especificou-as, sr. presidente, no depoimento por escrito a esta comissão.
Russian[ru]
Она дала о них отчёт, господин председатель, в своих письменных показаниях для этого комитета.
Swedish[sv]
Hon har redogjort för dem... i det skriftliga vittnesmålet till denna kommitté.
Vietnamese[vi]
Cô ấy đã giải thích rồi, thưa Chủ tịch bằng việc ghi trong tờ khai nộp cho ủy ban này.